查看: 1452|回复: 0

话说鲁棒 - Robust [复制链接]

xiaochunyang (离线)
积分
25465
帖子
46
发表于 2009-6-24 15:34:08 |显示全部楼层
关键词: Robust , 鲁棒
    英文Robust在不同场合下译作稳健性、抗扰动性、“皮实”性,甚至像楼上所言的“耐折腾性”等都行但都不够贴切,只好叫“鲁棒”了。
    话说梁山好汉鲁智深,武艺高强,《水浒》中说他手使一杆禅杖,那是“文说”,其实花和尚是舞大棒的,这棒不是一般的木棒、铁棒之类寻常泼皮打架的家伙而是所谓的“鲁棒”,这条“鲁棒”抡起来那得用相对论来描述其运动规律,无论白天黑夜、刮风下雨,无论对手拿刀用枪,那是说打孤拐决不碰脚面,一句话:快、准、很,拦——拦不住,躲——躲不开,一时打遍天下无敌手。花和尚在大宋假装“圆寂”之后,在泉州混上一艘阿拉伯大帆船,一路偷渡来到不列颠,正赶上英格兰王举办比武大会,鲁智深抡起大棒轻松夺冠,管他来的是什么这个查那个逊的,见面大喝一声“鲁棒——死他了(征方腊时学的洋径帮)”一棒搞定。在此之后,不论是英吉利还是法兰西,就是那些圣殿骑士团的骑士都不敢提起鲁达的名号,于是才有了Robust一词,其意思就是鲁达抡棒大喝“鲁棒——死他了 ”的惊天地、泣鬼神的高大形象。
    到了20世纪,有人想做出天下最好的自动控制系统,不论参数发生怎样的变化都要能够稳定的工作,于是有个名字叫作“黑乎乎”的老几用微分方程研究了说是祖上传下来的一幅油画,画上正是鲁达使出的一招——棒打孤拐,于是“鲁棒控制”横空出世。到了今天,凡搞控制的大小什么师的,要说自己的设计不鲁棒那都不好意思上街,他们的口号是:“不求最好,但求鲁棒”。
您需要登录后才可以发表评论 登录 | 立即注册

关于我们  -  服务条款  -  使用指南  -  站点地图  -  友情链接  -  联系我们
电子工程网 © 版权所有   京ICP备11013910号 | 京公网安备11010502021702
回顶部