x
x
查看: 3323|回复: 1

[英汉互译] U.S.: Fake parts threaten electronic market

[复制链接]
发表于 2010-2-19 12:12:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
关键词: electronic , Fake , market , parts , threaten
The counterfeiting of electronic components continues to rise despite increased efforts at corporate and governmental levels to fight the crime and is threatening the health of the industry supply chain, according to the U.S. Bureau of Industry and Security.

Incidents of parts counterfeiting reported by component suppliers, including companies in the semiconductor sector, shot up "dramatically" to 9,356 in 2008, up about 142 percent, from 3,868 in 2005, according to the Bureau, which said China, Taiwan, the Philippines, Malaysia and India were identified as the primary sources of counterfeit products by suppliers surveyed recently.

俺以为假冒伪劣只在中国横向呢,原来他们也受冲击了,哈哈

有点幸灾乐祸的意思,但也看到了一点希望。打假也许还得靠洋大人啊,就像人quan一样
 楼主| 发表于 2010-2-19 12:28:48 | 显示全部楼层
美国:假冒器件威胁电子产品市场

虽然公司和(美国)政府努力同电子元器件的制假行为做斗争,但这种犯罪行为持续升级,并威胁到产业供应链的健康,米国工业和安全局如是说。

该局称,根据包括半导体业公司在内的元器件供应商们的报告,制假事件急剧上升,从2005年的3868件上升到2008年的9356件,上升了142%。该局称,最近接受调查的供应商们指认,中国、台湾、菲律宾、马来西亚和印度这些国家和地区为主要的假冒产品发源地。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们  -  服务条款  -  使用指南  -  站点地图  -  友情链接  -  联系我们
电子工程网 © 版权所有   京ICP备16069177号 | 京公网安备11010502021702
快速回复 返回顶部 返回列表