看看李阳的关门女弟子,跪在其前叩头,最终得以娣传学习英语的法门。
英语难学否?说难不难,有天斌者,无师自通,如食生菜般容易,三两年即可运用自如。
没有天斌者,刻苦学习之,十年八载也能达到实用阶段。
本人属于后者,与其说没有天斌,倒不如说当初开始学习时没有遇到过明师指点,以至误入迷途,浪费了太多的时间。
经过这些年的断断续续永不放弃的学习,并且在工作中的大量技术文挡阅读实践,有时一个新的电子产品开发项目做完,
要阅读英语技术文挡少则数十页,多则数百页。无意间竟也练成了如假包换的半个翻译专家。
回想当初由死抠语法到能自由快速地阅读英文技术文档的这个境界层次,不觉大叹之,假若当初有到岸的高人拉一把,
这条弯路可以少走10年。
在此总结一下自已这些年对学习英语的看法:
当选择了正确的英语课本体系,背诵是学好英语的不二法门,
当然这是有条件,就是必需建立在有效的输入上。
何谓有效的输入?就是必需清清楚楚知道课文的精确意思。-----注意这里用到了精确而非准确。
举一个无效输入的例子:收音机中经常有一句越南话:“不唉逗奶”,听了几十年,至今由于没听过别人的中译版,
还不知道是啥意思。
精确地理解了课文中的句子后大声地读出来,这时的输入究竟有没有效果?或者效果如何?那就要看语感到达了哪个层次了,
若未能有快速阅读课文的语感基础,这时的大声朗读就是无效的输入,或者效率会是非常之低下。
一口吃不了个大胖子,学习英语门这技艺快则一二年,慢则十年八载,持之以恒,总会有所成。
但愿英语学习路之不会再倒下那么多人。 |