查看: 5642|回复: 1

[好文赏析] PCB及PCBA缺陷中英文对照表 PCB制作流程英语表达

[复制链接]
发表于 2012-8-2 09:30:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
关键词: PCB英语表达 , PCB英语术语 , PCB制作流程英语
1内层开路Inner open 
2内层断路Inner short 
3外层开路Outer open 
4外层断路Outer short 
5内层蚀刻过度Inner over ecthing 
6外层蚀刻过度Outer over ecthing 
7内层树脂气泡Resin void 
8内层杂物Foreign material 
9内层图形移位Inner pattern mis-registration 
10层与层移位Layer to layer mis-registration 
11打孔不良Improper targeting 
12内层蚀刻不净Inner under etching 
13露布纹Weave texture/exposure 
14檫花(氧化膜面)Scratch(Oxide surface) 
15板损坏Damaged board 
16分层(物料)Delamination (Raw material) 
17内层不配套Excessive inner core 
18板过厚Over thickness 
19白点(压板)Measling (Pressing) 
20白点(喷锡)Measling (HSAL) 
21板曲Warpage 
22板焦黄Burnt 
23起皱Wrinkle 
24起泡(压板)Blistering (Pressing) 
25镀层起泡Blistering (Cu plating) 
26喷锡起泡Blistering (HSAL) 
27板面凹痕DENT (Pressing profilling G/F) 
28白斑Crazing 
29胶渣Gum residue 
30孔未穿Incomplete drilling 
31披锋Burr 
32多孔Extra hole 
33偏孔Hole shift 
34孔径大Hole oversize 
35孔径小Hole undersize 
36少孔Missing Hole 
37塞孔Block hole 
38崩孔Hole breakout 
39孔粗糙(镀铜)Hole roughness(Cu plating) 
40孔粗糙(机械钻孔)Hole roughness(mechanical drill) 
41崩线、线路缺口Nick / void on trace 
42缺口Nick / void on pad 
43曝光过度Over-exposure 
44曝光不良Under exposure 
45显影不足Under develop 
46干膜脱落D/F Peel off 
47干膜碎D/F Rdsidue 
48干膜移位D/F Mis-registration 
49标志不清(曝光)Illegible marking (exposure) 
50错菲林Wrong A/W 
51非镀铜孔有铜Copper in NPTH 
52镀铜孔内无铜No copper in PTH 
53渗镀Nickel smear 
54电镀粗糙Rough plating 
55孔壁缺口Hole void (Cu) 
56金手指颜色不良Gold Finger discoloration 
57金面颜色不良Gold discoloration 
58金面阴阳色Two tone colour on gold surface 
59铜、镍脱落Copper/Nickel peel off 
60铜镀层厚度超要求Copper thickness out of requirement 
61漏镀(金手指等)Skip plating(G/F ENIG Cu) 
62金面污点Stain on gold surface 
63电镀针孔Plating pits (Cu) 
64镀锡缺点Tin plating defect 
65铜碎Copper residue 
66黑孔Black Hole 
67镀层白渍Plating haze 
68金手指凸出Protrusion (G/F) 
69板污Board contamination 
70手指套Glove mark  
71褪锡不良Improper Tin stripping 
72微短路Micro short 





流程简介:开料Cut Lamination--钻孔Drilling--干膜制程Photo Process(D/F)--压合Lamination--减铜Copper Reduction--电镀Horizontal Electrolytic Plating--塞孔Plug Hole--防焊(绿漆/绿油)Solder Mask--镀金Gold plating--喷锡Hot Air Solder Leveling--成型Profile--开短路测试Electrical Testing--终检Final Visual Inspection



PCB英语术语 PCB英语表达 PCB制作流程英语 PCB中英对照 PCB英语
更多信息 可以见我新浪博客哈
http://blog.sina.com.cn/u/1747420037
发表于 2012-8-6 10:41:22 | 显示全部楼层
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们  -  服务条款  -  使用指南  -  站点地图  -  友情链接  -  联系我们
电子工程网 © 版权所有   京ICP备16069177号 | 京公网安备11010502021702
快速回复 返回顶部 返回列表