查看: 1724|回复: 2

百年电影,百句对白 [复制链接]

诸葛孔明 (离线)
积分
810437
帖子
1818
发表于 2009-8-17 16:19:32 |显示全部楼层
关键词: 电影 , 对白
不知大家在看电影时,是否留意了:电影的对白中经常出现年份或日期。

下面这个视频汇集了100部电影的100句对白,时间从1901年到2000年,横跨一个世纪。让我们跟随着光影的力量重温百年电影历程……

诸葛孔明 (离线)
积分
810437
帖子
1818
发表于 2009-8-17 16:19:57 |显示全部楼层
本帖最后由 诸葛孔明 于 2009-8-17 16:23 编辑

学学这些电影名称是如何翻译的,视频还能练练听力。

1901 神枪手  The Shootist
1902 瘦人  The Thin Man
1903 勇敢者的游戏  Jumanji
1904 真情快递  The Shipping News
1905 心灵捕手  Good Will Hunting  
1906 开放的美国学府  Fast Times at Ridgemont High
1907 闪灵  The Shining  
1908 回到未来3  Back to the Future Part III  
1909 捉鬼敢死队  Ghostbuster
1910 欢乐满人间  Mary Poppins  
1911 发生什么了,博士?What's Up Doc?
1912 泰坦尼克号  Titanic
1913 走出非洲  Out of Africa
1914 阿瓦隆  Avalon
1915 总有骄阳  The Cider House Rules  
1916 地狱男爵  Hellboy
1917 谍网迷魂  The Manchurian Candidate
1918 真假公主  Anastasia
1919 教父2  The Godfather: Part II  
1920 大饭店  Grandhotel
1921 天生一对  The Parent Trap
1922 幽灵世界  Ghost World
1923 马耳他之鹰  The Maltese Falcon  
1924 猫咪喵  The Cat's Meow
1925 忘了我是谁  The Majestic
1926 唤醒  Awakenings
1927 雨中曲  Singin' in the Rain
1928 不一样的本能  Phenomenon  
1929 空军  Air Force  
1930 作大英雄  Wag the Dog
1931 毁灭之路  Road to Perdition
1932 油炸绿蕃茄  Fried Green Tomatoes
1933 罗丝玛丽的婴儿  Rosemary's Baby
1934 雌雄莫辨  Victor/Victoria
1935 绿色奇迹  The Green Mile
1936 勇闯夺命岛  The Rock
1937 君子好逑  Marty
1938 星舰迷航记6  Star Trek VI: The Undiscovered Country  
1939 后窗  Rear Window
1940 遥远的桥  A Bridge Too Far
1941 卡萨布兰卡  Casablanca  
1942 烟  Smoke  
1943 消失的1943  The Philadelphia Experiment
1944 不羁的天空  My Own Private Idaho
1945 大白鲨  Jaws
1946 奇爱博士  Dr. Strangelove
1947 美食总动员  Ratatouille
1948 妙人奇迹  Being There
1949 X战警  X-Men
1950 电视台风云  Network
1951 第三类接触  Close Encounters of the Third Kind
1952 Requiem For A Heavyweight
1953 洛城机密  L.A. Confidential
1954 抚养亚历桑纳  Raising Arizona
1955 回到未来  Back to the Future
1956 蒂凡尼早餐  Breakfast at Tiffany's
1957 极度空间  They Live
1958 老无所依  No Country for Old Men
1959 卡波特  Capote
1960 光耀美国  American Splendor
1961 春天不是读书天  Ferris Bueller's Day Off
1962 13号星期五  Friday the 13th
1963 刺杀肯尼迪  JFK  
1964 我的堂兄文尼  My Cousin Vinny
1965 公寓  The Apartment
1966 奇迹小子  Wonder Boys
1967 王牌大贱谍  Austin Powers  
1968 风载歌行  A Mighty Wind
1969 噢!上帝  Oh, God!  
1970 艾德·伍德  Ed Wood
1971 总统班底  All the President's Men
1972 独领风骚  Clueless
1973  尔虞我诈  Used Cars
1974 几近成名  Almost Famous
1975 安妮·霍尔  Annie Hall
1976 盗火线  Heat
1977 黑衣人  Men in Black
1978 猜火车  Trainspotting
1979 热血警探  Hot Fuzz
1980 美国精神病人  American Psycho
1981 沉默的羔羊  The Silence of the Lambs
1982 摇滚万岁  This Is Spinal Tap
1983 高度忠诚  High Fidelity  
1984 一九八四  Nineteen Eighty-Four
1985 回到未来2  Back to the Future Part II
1986 飞碟领航员  Flight of the Navigator
1987 逃狱三王  O Brother, Where Art Thou?
1988 雨人  Rain Man  
1989 怒犯天条  Dogma
1990 12只猴子  12 Monkeys
1991 迈克尔·克莱顿  Michael Clayton
1992 杯酒人生  Sideways  
1993 婚礼歌手  The Wedding Singer  
1994 毒品网络  Traffic
1995 玩具总动员续集  Toy Story 2  
1996 星舰迷航 2
1997 终结者2  Terminator 2: Judgment Day
1998 夺命狂奔2000  Death Race 2000
1999 黑客帝国  The Matrix
2000 上班一条虫  Office Space
宇宙飞船 (离线)
积分
35643
帖子
692
发表于 2009-8-25 13:57:43 |显示全部楼层
终于送出了一颗钻石!
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月,
天生我材必有用,千金散尽还复来。
您需要登录后才可以发表评论 登录 | 立即注册

关于我们  -  服务条款  -  使用指南  -  站点地图  -  友情链接  -  联系我们
电子工程网 © 版权所有   京ICP备11013910号 | 京公网安备11010502021702
回顶部