查看: 3385|回复: 3

[英汉互译] [英语三级]ZT: 环球小姐最后一题

[复制链接]
发表于 2010-4-22 18:18:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
关键词: 环球小姐 , 英语
[size=+2]环球小姐最后一题
miss universe's last question

question: ms america, how do you describe a male      organ in your country?
问:美国小姐,请形容贵国男性的性器官。
ms america: well, i can say that male      organs in america are like
gentlemen.
美国小姐:美国的男性器官象绅士。
question: how can you say so?
问:为什么呢?
ms america: because it stands every time it sees a woman........
美国小姐:因为只要一看到女士,他们就会起立……


question: ms china, how do you describe a male      organ in your country?
问:中国小姐,请形容贵国男性的性器官。
ms china: well, i can say that male      organs in china are like a space plane.
中国小姐:中国的男性器官象航天飞机。
question: how can you say so?
问:为什么呢?
ms china: because it brings you to paradise within few minutes........
中国小姐:虽然不大,但几分钟内就可以把你送上云端……


question: ms india, how do you describe a male      organ in your country?
问:印度小姐,请形容贵国男性的性器官。
ms india: well, i can say the male      organs in india are like labourers.
印度小姐:印度的男性器官象劳力。
question: how can you say so?
问:为什么呢?
ms india: because it works day and night......
印度小姐:因为日夜劳“做”。


question: ms malaysia, how do you describe a
male      organ in your country?
问:马来西亚小姐,请形容贵国男性的性器官。
ms malaysia: well, i can say that male      organs in malaysia are like proton
car.
马来西亚小姐:马来西亚的男性器官象proton 牌轿车(马来西亚国产车)。
question: how can you say so?
问:为什么呢?
ms malaysia: lo tough but actually very soft.
马来西亚小姐:看起来很硬(造型类似honda)其实很软(一撞就变形)。


question: ms spain, how do you describe a male      organ in your country?
问:西班牙小姐,请形容贵国男性的性器官。
ms spain: male      organs in our country are like our very own bullfight      or
toro(bull)
西班牙小姐:西班牙的男性器官象斗牛。
question: how can you say so?
问:为什么呢?
ms spain: because it charges every time it sees an opening.
西班牙小姐:因为只要看到有洞就会出击。


question: ms iran, how do you describe a male      organ in your country?
问:伊朗小姐,请形容贵国男性的性器官。
ms iran: well, i can say that male      organs in iran are like thieves.
伊朗小姐:伊朗的男性器官象贼。
question: how can you say so?
问:为什么呢?
ms iran: because they like to enter through the back door.
伊朗小姐:因为他们总爱走后门。


question: ms singapore,how do you describe a male      organ in your country?
问:新加坡小姐,请形容贵国男性的性器官。
ms singapore: well, i can say that male      organ in singapore is very kiasu
(afraid to lose).
新加坡小姐:新加坡的男性器官很怕输。
question: how can you say so?
问:为什么呢?
ms singapore: it always wants to rush in quick and leave 15 minutes
before the
show is over.
新加坡小姐:总是冲进场,提前15分钟出场。


question: ms philippines, how do you describe a male      organ in your
country?
问:菲律宾小姐,请形容贵国男性的性器官。
ms philippines: well, i can say that male      organs in our country are like
gossip      or rumors.
菲律宾小姐:菲律宾的男性器官象流言。
question: how can you say so?
问:为什么呢?
ms philippines: because it passes from mouth to mouth.
菲律宾小姐:因为它从一张嘴里传到另一张嘴里。
匿名  发表于 2010-4-22 19:20:56
太 有 才 了 !
发表于 2010-10-5 08:02:56 | 显示全部楼层
发表于 2010-12-7 09:01:46 | 显示全部楼层
真是才人加牛人
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们  -  服务条款  -  使用指南  -  站点地图  -  友情链接  -  联系我们
电子工程网 © 版权所有   京ICP备16069177号 | 京公网安备11010502021702
快速回复 返回顶部 返回列表